Mammgation-duce Capsule 乳滞清

Main Ingredient
Rhizoma Sparganii, Rhizoma Zedoariae, Carapx Trionycis (prepared in vinegar), Spica Prunellae, Pericarpium Citri Reticulatae, Radix Paeoniae Alba, Cordyceps

References: Cimicifuga Hardness-Dissipating Decoction (from Orthodox Manual of Surgery), Turtle Shell Pill, Glomus-Dispersing Pill (from Exertion of Paediatrics)

Allowed for sale as a Chinese Proprietary Medicine based on information submitted to the Authority. Consumer discretion is advised. 根据向当局提呈的资料允许作为中成药销售。谨慎选用。

Available at Yue Hwa 裕华国货. For other specific purchase address and details, please call the customer service hotline +65 62813577 .


Formulation Basis

Modern Chinese Medicine research has discovered that uterine fibroids, ovarian cysts and endometriosis (TCM disease name: concretions and conglomerations) are caused by blood stasis and qi stagnation endured and entered the network vessels, turning into welling abscesses and pus. H&F Mammagation-Duce Capsules remove the etiology of these diseases and serve as preventive medicine through the following medicinal actions: quickening the blood, transforming stasis and improving microcirculation to prevent the stagnation and accumulation of the disease evil; dissipating binds, dispersing welling abscess, rectifying qi and transforming phlegm to remove and disintegrate swelling abscesses; supplementing the congenital kidney qi to invigorate the body’s driving force.

Medicinal Actions

Quicken the blood and transform stasis, dissipate binds and disperse welling abscess

Rhizoma Sparganii/Rhizoma
Zedoariae/Carapx Trionycis
Quicken the blood and transform stasis, improve
Spica Prunellae/Carapx
Dissipate binds and disperse welling abscess, prevent the resting and deposition of tumour cells
Radix Paeoniae Alba Relax tension and allay pain
Pericarpium Citri Reticulatae Rectify the qi and transform phlegm, fortify the spleen
Cordyceps Militaris Supplement and boost the kidney qi

Clinical Indications

Diseases due to the stasis of blood, enduring illness entering the network vessels, damage to the congenital kidney qi: uterine fibroids, ovarian cysts, endometriosis and mammary gland hyperplasia. Clinical presentations include dysmenorrhea, irregular menstruation, hypermenorrhagia, distending pain in the breast, breast lumps, lumbar pain, etc.

Dosage and Precaution

2 capsules 2 times daily, or in accordance to physician’s orders. Administration of this medicinal product should be stopped upon discovery of any adverse drug reactions or changes in physical appearance of the capsules.

Clinical Case Study

Female patient, 32 years old and married for 3 years, had no previous pregnancies. Tests have confirmed fallopian tube obstruction in both tubes. She experienced symptoms such as lower abdominal pain, dysmenorrhea and white vaginal discharge. An examination showed a somber purple tongue, varicose sublingual blood vessels, and a deep pulse. She had been diagnosed with infertility due to fallopian tube obstruction. She was given oral administration of Mammagation-Duce Capsules 2 capsules 3 times daily and fertilization was possible after 2 months of medication.
Female patient, 32 years old, had been suffering from mammary gland hyperplasia for several years. Symptoms included breast lumps, distending pain and restricted lifting of the upper limbs. She also had irregular menstruation, dysmenorrhea and discharge of blood clots. An examination showed a somber purple tongue and a deep and fine pulse. She had been diagnosed with mammary gland hyperplasia with vacuity of the kidney and stasis of the blood. She was given oral administration of Mammagation-Duce Capsules 2 capsules 2 times daily and the symptoms were significantly relieved after 3 days of medication. The symptoms experienced in the breast had disappeared after 1 month of medication. Subsequent months of medication had brought about a regular menstruation pattern with no dysmenorrhea and discharge of blood clots.

【1】张南 中医药治疗子宫肌瘤新进展 中华中医药杂志,2013,28(6):1812-1814 【2】刘弘 中医药治疗妇科良性肿瘤的思路与方法 中国临床医生,2005,33(5)52 【3】付金荣 卵巢囊肿的红衣要治疗现状 中医文献杂志 2007,(3):56-58 【4】张勇 乳腺疾病的中医药治疗 肿瘤预防杂志,2001,8(4):90-95【5】张秋莲 中医及中西医结合治疗输卵管阻塞性不孕症研究进展 使用中医药杂志 2014,30(4)368-370【6】钱静 389例子宫内膜异位症患者中医证候分布规律 中华中医药学刊 2013,31(1)7-9


There are no reviews yet.

Be the first to review “Mammgation-duce Capsule 乳滞清”

Your email address will not be published. Required fields are marked *